This Is Me Trying: Lirik Dan Terjemahan Lengkap

by Admin 48 views
This Is Me Trying: Lirik dan Terjemahan Lengkap

Hey, guys! Pernah denger lagu Taylor Swift yang judulnya "This Is Me Trying"? Lagu ini tuh bener-bener bikin merinding, deh. Dari album "Folklore", lagu ini nyeritain banyak banget hal yang relate sama perjuangan kita sehari-hari. Yuk, kita bedah lirik dan artinya bareng-bareng biar makin paham makna mendalam di balik lagu keren ini!

Memahami Perjuangan Batin dalam Lirik "This Is Me Trying"

Lagu "This Is Me Trying" dari Taylor Swift, yang dirilis dalam album "Folklore", adalah sebuah karya yang menggugah jiwa. Liriknya kaya banget sama makna, nyeritain tentang perjuangan seseorang yang udah ngasih yang terbaik, tapi ngerasa masih aja kurang. Pernah gak sih kalian ngerasa gitu, guys? Udah berusaha keras mati-matian, eh hasilnya kok gini-gini aja. Nah, lagu ini persis kayak nyuapin kita pake rasa itu. Taylor Swift pinter banget ngerangkum perasaan frustrasi, keraguan diri, tapi juga ketahanan dalam lirik-liriknya. Dia nyanyiin tentang gimana dia udah mencoba sekuat tenaga, ngasih segalanya yang dia punya, tapi dunia seolah gak peduli. Rasanya kayak lari di treadmill yang kecepatannya makin lama makin kenceng, tapi posisinya gak beranjak. Aduh, dalem banget kan? Lagu ini tuh bukan cuma sekadar kumpulan kata-kata, tapi curahan hati yang bisa bikin kita merasa dipahami. Taylor ngajak kita buat ngerasain sisi rapuh dari seseorang yang kelihatannya kuat di luar. Dia nunjukin bahwa di balik senyum dan tampilan luar yang baik-baik aja, ada pergulatan batin yang gak kelihatan. Ini penting banget, guys, karena seringkali kita lupa kalo orang lain juga punya perjuangan sendiri yang mungkin gak mereka tunjukin. So, kalo kalian lagi ngerasa down atau gak dihargai atas usaha kalian, dengerin lagu ini deh. Siapa tau bisa jadi pelipur lara atau bahkan motivasi baru buat terus melangkah.

Terjemahan Lirik "This Is Me Trying": Makna di Balik Setiap Kata

Sekarang, mari kita bongkar satu per satu liriknya, guys. Siap-siap ya, karena setiap barisnya punya makna tersendiri yang bakal bikin kalian makin respect sama Taylor Swift. Kita mulai dari awal:

"I've been having a hard time with this. I've been really trying."

Artinya: "Aku udah susah banget ngadepin ini. Aku udah bener-bener mencoba."

Di sini, Taylor langsung nunjukin kerentanan nya. Dia ngakuin kalo lagi susah, tapi dia juga bilang kalo dia udah berusaha. Ini penting banget, guys, karena ngakuin kesulitan itu udah langkah awal buat nyelesaiin masalah. Gak semua orang bisa seberani Taylor buat ngomongin isi hatinya.

"I'm so glad that my life is this. And then I got so mad that I was you."

Artinya: "Aku seneng banget hidupku begini. Terus aku jadi marah karena aku kamu."

Bagian ini agak njelimet, sih. Awalnya dia seneng sama hidupnya, tapi terus jadi marah karena jadi orang lain. Ini bisa diartikan sebagai rasa iri atau perbandingan diri yang sering kita alami. Kadang, kita lihat orang lain kayaknya hidupnya sempurna, terus kita jadi kesel sama diri sendiri. Stop, guys! Perbandingan itu gak sehat. Fokus aja sama perjalanan kita sendiri.

"I was so ahead of the curve, the curve became a sphere. Fell off the world, dizzy."

Artinya: "Aku udah jauh di depan kurva, kurva itu jadi bola. Jatuh dari dunia, pusing."

Ini metafora yang keren banget, kan? Taylor kayak bilang, dia udah melangkah jauh banget, udah berinovasi, tapi akhirnya malah ketinggalan atau tertinggal. Kayak udah terlalu jauh duluan sampe akhirnya malah nyasar. Pusing deh bayanginnya. Ini nunjukin kalo kecepatan gak selalu berarti kemajuan.

"My father told me once, 'Don't let anyone ever make you feel like you don't belong.' I've never had that problem."

Artinya: "Ayahku pernah bilang, 'Jangan biarin siapapun bikin kamu ngerasa gak punya tempat.' Aku gak pernah punya masalah itu."

Ini pesan kuat dari ayahnya Taylor, yang sangat berarti. Dia punya keyakinan diri yang kokoh karena dukungan keluarga. Nah, ini juga jadi pelajaran buat kita, guys. Penting banget buat punya support system yang bikin kita merasa berharga.

"And when I was 15, I stopped at a hotel bar, and we told ourselves, 'We're young and we're reckless.' We made Makarna memories."

Artinya: "Dan waktu umurku 15, aku berhenti di bar hotel, dan kita bilang ke diri sendiri, 'Kita muda dan kita nekat.' Kita bikin kenangan."

Ini tentang kenangan masa muda yang liar dan penuh petualangan. Usia 15 itu masa-masa pencarian jati diri yang seringkali diwarnai dengan keputusan impulsif. Taylor ngakuin itu, dan itu manusiawi banget.

"We were so young and we were so reckless."

Artinya: "Kita begitu muda dan begitu nekat."

Pengulangan ini bikin penekanan pada betapa liarnya masa muda mereka. Nekat itu bisa jadi kegiatan seru, tapi juga bisa jadi sesuatu yang disesali nanti. Semua ada konsekuensinya, guys.

"And then I got bored and I went home."

Artinya: "Terus aku jadi bosen dan aku pulang."

Ini nunjukin siklus hidup yang kadang gak terduga. Udah seru-seruan, eh bosen, terus pulang. Kayak perjalanan yang tiba-tiba berhenti. Ini bisa jadi simbol dari kegagalan mencapai sesuatu atau kehilangan arah.

"And you told me that you missed me. And I was scared."

Artinya: "Dan kamu bilang kamu kangen aku. Dan aku takut."

Ini bagian romantis sekaligus ngeri. Diusahain sama orang, terus dia bilang kangen, eh malah takut. Ini bisa jadi gambaran hubungan yang rumit, di mana ada ketakutan buat berkomitmen atau takut disakiti lagi. Jahat banget gak sih? Tapi memang gitu kadang.

"I wasn't supposed to be anything. I wasn't supposed to be anyone."

Artinya: "Aku seharusnya gak jadi apa-apa. Aku seharusnya gak jadi siapapun."

Kalimat ini dalem banget, guys. Ini tentang keraguan diri yang mendalam. Taylor ngerasa gak punya potensi atau gak berharga. Ini perasaan yang nyakitin dan banyak orang alami. Penting banget buat saling menguatkan satu sama lain.

"And then you told me that you were proud of me. And I'll never forget that."

Artinya: "Dan terus kamu bilang kamu bangga sama aku. Dan aku gak akan lupa itu."

Kontras banget sama sebelumnya, kan? Setelah merasa gak berharga, ada kata-kata penyemangat yang sangat berarti. Dibilang bangga sama orang yang kita hormati itu bisa jadi titik balik dalam hidup. Ini kayak sinar matahari di tengah badai.

"I'll take the consequences."

Artinya: "Aku akan terima konsekuensinya."

Ini adalah tekad yang kuat. Udah tahu bakal ada resiko, tapi siap dijalani. Ini sikap dewasa yang patut ditiru. Kadang, kita harus berani ambil resiko demi sesuatu yang penting.

"I was so ahead of the curve, the curve became a sphere. Fell off the world, dizzy."

Artinya: "Aku udah jauh di depan kurva, kurva itu jadi bola. Jatuh dari dunia, pusing."

Pengulangan ini menekankan perasaan terjebak dan hilang arah setelah berusaha keras.

"And I wake up and I feel faint. I see the world through the eyes of a 'what if'. And I feel the weight of the people who say, 'You're so pretty, but you're too mean.' And I know it's hard, but it's not impossible."

Artinya: "Dan aku bangun dan aku merasa pingsan. Aku melihat dunia melalui mata 'bagaimana jika'. Dan aku merasakan beban orang-orang yang berkata, 'Kamu cantik sekali, tapi kamu terlalu jahat.' Dan aku tahu ini sulit, tapi ini tidak mustahil."

Bagian ini sangat menyentuh. Taylor ngerasa lelah, bingung, dan terbebani sama omongan orang. *